"Sanjali smo o životu u Španiji, a doživeli PAKAO": Porodica se posle godinu dana vratila kući

Sve više Evropljana sanja o životu pod mediteranskim suncem, ali jedna nemačka porodica iz Remshajda otkrila je koliko se taj san može brzo pretvoriti u razočaranje. Preselili su se na jugoistočnu obalu Španije, uvereni da ih čeka opušteniji, topliji i kvalitetniji život. Ipak, samo godinu dana kasnije, morali su da se vrate u Nemačku.

Porodica iz Remshajda – majka, otac i dvoje dece – napustila je Nemačku i odlučila da započne novi život u Španiji. Njihova očekivanja bila su velika: više sunca, mirniji tempo života i osećaj slobode. Međutim, već na početku naišli su na dva velika problema koja su im srušila san – nemogućnost pronalaska stana i finansijski pritisak.

Teme za vas

Najam stana nemoguća misija

Najveći problem bio je smeštaj. Porodica je brzo shvatila da dugoročni najam u mnogim španskim primorskim gradovima gotovo da ne postoji. Stanodavci uglavnom iznajmljuju turistima po mnogo višim cenama ili nude samo kratkoročni najam. Četvoročlana porodica zato je privremeno boravila kod prijatelja, Španaca koji su se nedavno vratili u Déniu nakon godina provedenih u Remshajdu, ali trajno rešenje nisu mogli da pronađu.

Niske plate i visoki troškovi života

Finansijska situacija dodatno je otežala život. Majka je radila kao asistentkinja u domu za stare i nemoćne, ali posao od 20 sati nedeljno bio je plaćen slabo, gotovo koliko i honorarni posao koji je ranije radila u Nemačkoj.

Otac je radio od kuće kao konsultant za korisnike velike modne kompanije, ali ni njegova primanja nisu bila dovoljna da pokriju sve troškove života. Porodicu su iznenadile realne španske plate, koje često ne omogućavaju pristojan standard, posebno u turističkim oblastima.

Kulturne razlike i prilagođavanje dece

Pored finansija, porodica se teško nosila i sa kulturnim razlikama. Mediteranski ritam života, siesta, administrativne procedure i sporiji tempo države bili su teži nego što su očekivali. Deca su se, međutim, adaptirala mnogo brže: stekla su prijatelje, lako se uključila u školu i za nekoliko meseci tečno progovorila španski.

Nakon godinu dana borbe sa troškovima, smeštajem i životnim ritmom, porodica je donela tešku odluku – povratak u Remshajd. Otac se vratio na svoj stari posao, a majka je ponovo zaposlena u supermarketu. – Moramo da počnemo ispočetka – priznao je.

Njihov slučaj nije izuzetak. Prema statistici, oko 30 odsto nemačkih iseljenika vraća se u domovinu u roku od prvih pet godina. Priče o „boljem životu pod suncem“ ne moraju uvek da se poklope sa realnošću, što ovaj primer jasno pokazuje.

(Telegraf Biznis/HRT)