"BBC" pao na testu: Novinarka traži milion dolara odštete, jer je plaćena manje od muških kolega