Primaju socijalnu pomoć iako na računu imaju 450.000 evra: Sud presudio u korist porodice!
Porodica iz Brandenburga imala je skoro pola miliona evra na štednim računima, a istovremeno je primala građanski doplatak – Bürgergeld. Kada je Centar za zapošljavanje saznao za stanje na računima, odmah je obustavio naknade i tražio povrat već isplaćenog novca – ukupno više od 12.000 evra.
Porodica se žalila, tvrdeći da novac, iako na njihovim imenima, zapravo nije pripadao njima i da nikada nisu imali pristup njemu.
Sud presudio u korist porodice
Socijalni sud Berlin-Brandenburga odlučio je da se novac ne računa kao imovina. Razlog je jednostavan: imovina se računa samo ako je stvarno dostupna i može se koristiti za životne troškove.
Novac je bio u vlasništvu oca – dede porodice – koji je otvorio štedne knjižice za sina i unuke, ali ih je zadržao pod svojom kontrolom. Sin i unuci nisu mogli da podignu novac, nisu imali kartice ni pristup internetu, i nisu znali tačno stanje na računima.
Sud je naglasio da “čisto teorijsko” vlasništvo nije dovoljno. Zbog toga su poništeni nalozi o obustavi naknada i povratu novca, a Centar za zapošljavanje nije dobio novac nazad.
Fizičko posedovanje štedne knjižice je ključno
Banka isplaćuje novac samo osobi koja preda knjižicu. Samo upis na račun nije dovoljan da bi se smatralo da je novac dostupan. Sud je naveo: “Svatko ko otvori štednu knjižicu na ime člana porodice, a ne odrekne se poseda, pokazuje nameru da zadrži kontrolu nad sredstvima do svoje smrti.”
Porodica nije bila obavezna da tuži roditelje
Sud je odbacio i argument Centra da je muškarac mogao tražiti punomoć ili tužiti oca da bi dobio novac. Građanski doplatak pruža sigurnost u hitnim situacijama, a ne služi da se ljudi prisile da tuže članove porodice.
Takođe, optužba da je porodica namerno prikrila imovinu ili prevarila sistem nije dokazana.
(Telegraf Biznis/Fenix)