Preminuo Rju Murakami: Njegov prvi roman prodat je u 3,5 miliona primeraka, a koliko je zaista zaradio?

Japanski književnik, koji je bez ulepšavanja pisao o nasilju, otuđenosti i mračnoj strani društva, izgradio je karijeru dugu pola veka. Pored bestselera, dve decenije intervjuisao je najmoćnije japanske poslovne ljude, ali njegovo ukupno bogatstvo nikada nije pouzdano javno utvrđeno.

Japanski pisac Rju Murakami preminuo je 17. oktobra u 74. godini, a vest o njegovoj smrti objavljena je 23. oktobra. Iza njega je ostala karijera koja pokazuje da književnost može da bude mnogo više od umetničkog izraza: ona može da postane dugoročan komercijalni proizvod, izvor prihoda kroz različite medije i platforma za ulazak u svet televizije i biznisa.

Teme za vas

Murakami je pažnju javnosti privukao još 1976. godine, dok je bio student, debitantskim romanom Gotovo prozirno plavo. Knjiga, koja se bavila mladima, drogom, seksom i osećajem izgubljenosti, izazvala je kontroverze, ali je istovremeno osvojila dve značajne japanske književne nagrade – nagradu „Gunćo“ za nove pisce i prestižnu Akutagavinu nagradu.

Međutim, za ekonomsku stranu njegove priče najvažnija je činjenica da je roman postao veliki tržišni uspeh. Prema japanskim medijskim izveštajima, prodat je u oko 3,5 miliona primeraka, računajući tvrdo ukoričena izdanja i meki povez.

Milioni prodatih knjiga, ali ne i poznato bogatstvo

Tri i po miliona prodatih primeraka impresivan su rezultat, posebno za roman koji je debitantsko delo jednog mladog autora. Ipak, broj prodatih knjiga nije isto što i novac koji je pisac zaradio.

Da bi se izračunala njegova zarada, bilo bi neophodno znati prodajne cene različitih izdanja, ugovorene autorske honorare, prihode izdavača i distributera, poreze, troškove zastupanja i način na koji su prihodi bili organizovani. Ti podaci nisu dostupni u dovoljnoj meri da bi se napravila pouzdana procena ukupne zarade.

Murakamijev primer zato pokazuje i drugu stranu izdavačkog tržišta: čak i kada je tiraž poznat, nije moguće jednostavno pomnožiti broj prodatih knjiga njihovom cenom i dobijeni iznos pripisati autoru. Najveći deo maloprodajne cene odlazi na troškove izdavačkog lanca, dok pisac dobija ugovoreni deo prihoda.

Za Murakamija nije pronađena pouzdana, zvanično potvrđena procena ukupne imovine niti godišnjih prihoda. Zbog toga bi svaka tvrdnja da je bio milioner sa određenim iznosom na računu bila nagađanje, a ne potvrđena ekonomska činjenica.

Još jedan bestseler: Knjiga koja je postala vodič za izbor karijere

Murakamijev komercijalni uspeh nije bio ograničen na književnost u užem smislu. Jedan od njegovih najpoznatijih projekata bila je knjiga 13 godina – vodič kroz zanimanja (13-sai no Hello Work), objavljena 2003. godine.

Za razliku od mračnih romana po kojima je postao poznat, ova knjiga bila je namenjena mladima koji razmišljaju o budućem zanimanju i izboru profesionalnog puta. Prema zvaničnom sajtu projekta, prodato je oko 1,3 miliona primeraka, a knjiga je korišćena u više od 8.000 osnovnih i srednjih škola u Japanu.

To je važan podatak i iz poslovnog ugla. Murakami je uspeo da svoje ime i reputaciju prenese iz jednog žanra u drugi, obraćajući se potpuno drugačijoj publici. Knjiga nije ostala samo izdavački proizvod, već je prerasla u dugoročan obrazovni projekat, uz zvanični internet-sajt koji je nastavio da razvija njenu osnovnu ideju.

Upravo takvi primeri pokazuju kako autorski brend može da opstane i van prvobitnog tržišta. Kada knjiga postane deo obrazovnog sistema i šire društvene rasprave, njen uticaj više se ne meri samo prodajom u knjižarama.

Dve decenije razgovora sa najmoćnijim japanskim privrednicima

Murakami je imao i drugu, manje očekivanu profesionalnu ulogu. Od 2006. godine bio je glavni intervjuer emisije Kambrija kjuden (Cambria Palace) na japanskoj televiziji TV Tokio, ekonomskog programa posvećenog poslovanju, kompanijama i njihovim liderima.

Na toj poziciji ostao je približno 20 godina, sve do marta 2026. godine. Televizija Tokio navela je u oproštajnom saopštenju da je tokom tog perioda u studiju ugostio više od 1.000 sagovornika, pre svega rukovodilaca i poslovnih lidera, i da je emisiji dao prepoznatljiv oblik zahvaljujući svom autorskom pristupu i oštrim pitanjima.

To znači da Murakamijev profesionalni život nije zavisio samo od prodaje romana. Njegov rad obuhvatao je književnost, filmske projekte, uređivanje elektronskog magazina o ekonomiji i finansijama, kao i dugogodišnji televizijski angažman.

Za autora takvog profila postoji više mogućih izvora prihoda: autorski honorari, prava na nova izdanja, prevode i ekranizacije, kao i naknade za televizijski rad. Međutim, bez ugovora i finansijskih izveštaja njegove firme nije moguće utvrditi koliko je koji od tih izvora donosio novca.

Književnost kao dugoročan posao

Murakamijeva karijera pokazuje da uspeh pisca ne mora da bude zasnovan na jednom velikom hitu. Njegov debitantski roman postao je bestseler, ali je tokom narednih decenija objavljivao i druga zapažena dela, među kojima su Deca iz kaseta za prtljag, U miso supi i Poluostrvo izlazi.

Foto:Amazon/Promo

Neke od njegovih knjiga doživele su ekranizacije, a dela su mu prevođena i objavljivana izvan Japana. Takav međunarodni život knjige može da produži njenu komercijalnu vrednost i mnogo godina nakon prvog izdanja. Ipak, svaki prevod, filmska adaptacija ili novo izdanje podrazumeva posebne ugovore, pa se iz samog broja objavljenih naslova ne može izračunati autorov prihod.

Njegov slučaj posebno je zanimljiv zato što je Murakami istovremeno bio književnik koji je obrađivao najtamnije strane savremenog društva i televizijski sagovornik koji je razgovarao sa ljudima na čelu velikih kompanija. U oba sveta zanimalo ga je kako funkcionišu ljudi, moć, novac i društvene promene.

Koliko je, dakle, Rju Murakami zaradio? Pouzdan javni podatak o njegovom ukupnom bogatstvu nije dostupan. Ono što se može dokumentovati jeste da je njegov prvi roman prodat u oko 3,5 miliona primeraka, da je knjiga za mlade dostigla oko 1,3 miliona prodatih primeraka i da je dve decenije vodio jednu od prepoznatljivih japanskih ekonomskih televizijskih emisija.

To su merljivi pokazatelji karijere koja je daleko prevazišla književni debi. Njegovo bogatstvo možda nije moguće precizno izračunati, ali je njegov tržišni domet ostao vidljiv kroz knjige, obrazovni projekat i dugogodišnje prisustvo na televiziji.

(Telegraf Biznis)