Saveti naših ljudi iz Nemačke: "Ne pravite ovih 5 grešaka kada dođete, skupo će vas koštati"

Foto: Tanjug/AP

Mnogi naši sugrađani maštaju o životu i radu u Nemačkoj, najrazvijenijoj ekonomiji Evrope. Ipak, činjenica je da je u početku vrlo teško, a jezik nije jedina prepreka.

Teme za vas

Stranci često bez namere prave greške, koje ih nekada mogu koštati "debelo". Do grešaka dolazi jer u Nemačkoj stvari funkcionišu drugačije, a dosta toga se "podrazumeva", piše nemackikutak.com.

Ovo je tipičnih 5 grešaka koje stranci prave kada dođu u "evropsku silu":

Najpre treba da znate da nemačka birokratija nije uniformna (1), odnosno razlikuje se od mesta do mesta. Zemlja je nastala ujedinjenjem različitih entiteta, a danas je Nemačka, zapravo, federacija 16 država-pokrajina.

Ukoliko osoba iz Hamburga ode za Minhen i priča sa Bavarcem koji priča tim dijalektom, te dve osobe će se veoma teško razumeti, a veoma je moguće da se uopšte neće ni razumeti, piše dalje nemackikutak.com. Ipak, na saveznom nivou, Nemačka pokušava da uspostavi uniformnost na nivou principa.

Recimo, ukoliko niste turistički u Nemačkoj, obavezni ste da prijavite svoje prebivalište u roku od 2 nedelje nakon preseljenja. Ipak, te institucije nisu svuda iste. Što je u Minhenu Kreisverwaltugnsvreferat, to je u Nirnbergu Einwohneramt, a u Berlinu - Bürgeramt.

Osim toga, nemačka birokratija se razlikuje od osobe do osobe (2), a to znači da mnogi ljudi nenamerno/nesveno generalizuju, pa će reći "u Nemačkoj je to tako", a ustvari misle - "u mestu gde se ja nalazim je to tako". Svaku informaciju koju dobijete - dobro proverite zvanično.

Primera radi, koliko vremena treba da prođe da bih dobio/la neograničenu boravišnu dozvolu u Nemačkoj? Tačan odgovor je - zavisi. Za neke je moguće već nakon 17 meseci da konkurišu, za druge nakon 24 meseca, za treće tek nakon 5 godina itd.

Foto: Tanjug/AP

Nepogrešiva adresa? Advokat

ABH nema savetodavnu ulogu (3) i to je još jedna greška koju stranci, i naši ljudi, često prave iz neznanja. Ausländerbehörde ili imigraciono telo za savet i pomoć nije mesto na čija vrata treba da pokucate.

Npr, ljudi šalju zahtev da pitaju koji su uslovi za neograničenu boravišnu dozvolu, da li mogu na osnovu svoje radne dozvole da rade neki dodatni ili novi posao koji su našli... Međutim, odgovor im ne stiže. Problem je taj što ABH nema savetodavnu ulogu, dakle, nije u obavezi da vas posavetuje.

Drugi problem: ljudi koji su na dnu piramide u ABH, odnosno oni sa kojima stranci najčešće imaju kontakt, nisu ljudi sa visokim kvalifikacijama, niti su završili pravo, pa ni ne znaju mnoge stvari.

Ukoliko ne možete ABH-u da se obratite za pomoć, kome onda možete? Odgovor je imigracionim advokatima. Njima je u opisu posla da znaju koja prava imate i koji su najbolji sledeći koraci za vas.

Institucije sistema nemaju savetodavnu ulogu (4) je još jedna "zabluda". Dakle, kao što ABH nema savetodavnu ulogu, tako ni ostale institucije sistema nemaju savetodavnu ulogu.

Recimo, ne možete se obratiti Poreskoj upravi (nem. Finanzamt) da pitate za savet za povraćaj poreza. Preciznije, možete im se obratiti, ali nećete dobiti savet koji ste tražili. Ta uloga je dodeljena savetnicima, a oni mogu biti poreski savetnici, advokati, razni pravnici.

Foto: Pixabay

Papir trpi sve

Ne pokušavajte da "nešto napravite" u Nemačkoj bez papira (5). Iako nemački političari pričaju godinama o digitalizaciji i novim tehnologijama, od toga za sada nema ništa. Papir je dokaz za sve.

Dakle, šta god da radite, pitate ili vam kažu - tražite napismeno. Ukoliko je nešto napismeno, onda se snosi i odgovornost za to. Neko u ABH vam je rekao da nešto "ne može"? Tražite potvrdu napismeno. Ukoliko odbija da vam izda papir  i npr. kaže "to ne mogu da vam napišem" - znači da, zapravo, ne zna.

Gastarbajteri često slušaju svoje zemljake (koji su tamo duže) kada odu preko, ali to može biti velika greška. Situacija se značajno razlikuje od pokrajine do pokrajine, i o tome posebno vodite računa.

(Telegraf Biznis)