Devet godina kasnije: Rudarski giganti da plate 9,6 milijardi dolara zbog pucanja brane i izlivanja blata